Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.1, r. 53 - Regulation respecting wildlife sanctuaries

Section 4
Disposition versions

Full text
4. Any person who stays in a wildlife sanctuary for recreational purposes shall obtain a right of access pass from the designated place at the reception station of the wildlife sanctuary.
The first paragraph does not apply to a person who, to carry on a trapping-related activity, accompanies a professional trapping licence holder who is the lessee of exclusive trapping rights in the wildlife sanctuary or accompanies professional trapping licence holders or a person referred to in sections 5 to 7 of the Regulation respecting trapping activities and the fur trade (chapter C-61.1, r. 3) authorized by the lessee to trap.
For the purpose of this section, the expression “stay in a wildlife sanctuary” means to be anywhere in a wildlife sanctuary to sleep, between 10:00 p.m. and 8:00 a.m.
O.C. 859-99, s. 4; O.C. 1186-2003, s. 1; O.C. 449-2008, s. 1.
© Gouvernement du Québec